VUELVE BRUNDIBAR...

El sábado 9 de enero´16 hemos tenido el primer encuentro con el coro y cantantes que van a formar parte del nuevo montaje de la ópera infantil BRUNDIBAR, de Hans Krasa, coro formado por componentes de nuestro Coro Juvenil "Ángel Barja" y por alumnas y alumnos de la Escuela Municipal de Música de Valverde de La Virgen.

Este es nuestro quinto montaje de esta ópera, con la que tuvimos el primer contacto el curso 2001/02, con la gira que hicimos junto a la Escuela de Música de Menen (Bélgica), y que nos llevó a representarla en Albacete, Segovia, Valladolid y León.

El año 2003 realizamos dos montajes, ya en castellano, con el Coro Municipal Ciudad de León y la escenografía de Margarita Rodríguez, llevando la ópera al escenario del Auditorio Ciudad de León, el Teatro Emperador, y el Festival Internacional de Música ARE MORE de Vigo.

El año 2007, con motivo de los 50 años de actividad de los coros de la asociación Siero Musical (Pola de Siero, Asturias), pasamos el puerto para representar Brundibar en el Auditorio de La Fresneda.

Hoy comenzamos esta nueva andadura, con nuevas colaboraciones, como la escena y dramaturgia de Javier Rodríguez de la Varga (Teatro El Mayal) y Víctor M. Díez, que se verá en escena, si todo va bien, a mediados de mayo.

Toda la información sobre Brundibar Revisited 5.0 en ESTE ENLACE

70 ANIVERSARIO DE LA LIBERACIÓN DEL CAMPO DE EXTERMINIO DE AUSCHWITZ

Hoy martes 27 de enero´15 se cumplen 70 años de la liberación por las tropas rusas del campo de exterminio de Auschwitz. Desde el Blog de PUNTOCOMA queremos hacer un homenaje a todas las víctimas del holocausto en los campos de concentración y exterminio, recordando especialmente a quienes pusieron en escena en el campo de Theresienstadt la ópera infantil Brundibar, de Hans Kràsa, y que en su mayoría fueron exterminados en Auschwitz a mediados de octubre de 1944.

El brazalete con el triángulo azul que llevábamos los componentes de la Orquesta JJMM-ULE en las representaciones que hicimos en el Centro Cultural de La Fresneda con los coros infantiles de Siero Musical en 2007 era un homenaje a los prisioneros españoles en los campos de concentración nazis durante la segunda guerra mundial. Puedes ver en ESTE ENLACE las fotos de aquel montaje de Brundibar.

HANS KRÁSA, VIKTOR ULLMANN Y PAVEL HAAS, IN MEMORIAM - RECORDANDO BRUNDIBAR

BRUNDIBAR PROJECT ´07 - Juventudes Musicales de León y SieroMusical, originally uploaded by juanluisgx.

Hoy (o ayer, pues no se tiene certeza) fueron asesinados por los nazis a su llegada al campo de exterminio de Auschwitz, los compositores Viktor Ullmann, Pavel Haas y Hans Krása, entre otros muchos deportados desde el campo de concentración de Theresienstadt.

Recordamos especialmente la figura de Hans Krása, compositor de la ópera infantil BRUNDIBAR, que ha supuesto uno de los hitos más importantes en la historia de Juventudes Musicales de León.

Os dejamos algunas imágenes de las diferentes etapas del Proyecto Brundibar de Juventudes Musicales de León, que seguramente no serán las últimas...

y esta canción final seguro que os sonará...

NUESTROS MÚSICOS EN EL MUNDO - DAVID FRANCO & THE BRIGHT

DAVID FRANCO - 1984 (ORWELL), originally uploaded by juanluisgx.

Dentro de la serie sobre NUESTROS MÚSICOS EN EL MUNDO, dedicamos hoy esta entrada en nuestro blog de PUNTOCOMA a David Franco, violinista desde el principio en nuestra Orquesta JJMM-ULE, con la que ha participado en los más destacados hitos de nuestra historia: infinidad de conciertos, tocó como solista, participó en Brundibar, en las grabaciones de las bandas sonoras de Fumata Blanca, Casitas, Tiempo... 

Ha tocado además con la orquesta Siglo XXI (Barcelona) y con la Joven Orquesta de la Comunidad de Madrid. 

En el ámbito de la música moderna, ha tocado con Fabian y participado en la grabación de sus 2 primeros discos. Ha colaborado con Nacho Alvarez y también con Zahara. 

Colaboración con THE BRIGHT

Acaba de regresar de Madrid de grabar con The Bright en Radio 3 para los Conciertos de la 2, y de allí nos envía esta foto, testimonio de "nuestro" paso por la emisora buque insignia de la música moderna de nuestro país:

Con The Bright participó en la grabación de su primer album "SOUNDTRACK FOR A WINTER'S TALE" editado por la discografica Subterfuge, producido por Juan Marigorta y grabado en Estudios Tripolares aquí en Leon.

Algunos vídeos de interés: 

Your Private Garden - The Bright 

Soundtrack - The Bright 

Entrevista a The Bright en Radio León Tv

Actualmente está de gira con The Bright, tocando en multitud de festivales el verano del 2011: Lowcost, DCODE, Ecopopp... y han recorrido casi toda la geografía española: La Coruña, Vigo, Oviedo, Gijon, Vitoria, Barcelona, Madrid, Málaga, Sevilla, Segovia, Ponferrada, Leon, Benidorm y seguirán en gira. 

Las próximas fechas las puedes encontrar en ESTE ENLACE 

Ya están incluídos en el cartel de Sonorama 2012 y después de ganar el concurso Popeye a artista revelación ahora han sido nominados en otro concurso en la misma categoría, concurso en el que podéis votar por The Bright. VOTAD INSENSATOS!! VOTAD A THE BRIGHT!!

Según sus declaraciones, "si no fuese por JJMM es muy probable que no me dedicara a esto de la música"

DÍA INTERNACIONAL DE CONMEMORACIÓN EN MEMORIA DE LAS VÍCTIMAS DEL HOLOCAUSTO - 27 DE ENERO

El 1º de noviembre de 2005 la Asamblea General de las Naciones Unidas designó el 27 de enero Día Internacional de Conmemoración anual en memoria de las víctimas del Holocausto.

En ese sentido, la Asamblea insta a los Estados miembros a que elaboren programas educativos que inculquen a las generaciones futuras las enseñanzas del Holocausto con el fin de ayudar a prevenir actos de genocidio en el futuro. Igualmente rechaza toda negación, ya sea parcial o total, del Holocausto como hecho histórico.

Uno de los proyectos de Juventudes Musicales de León vinculados a esta conmemoración ha sido la ópera infantil BRUNDIBÁR, de Hans Krasa, de la que hemos realizado cuatro producciones, desde 2001, cuando realizamos una gira por España con el Coro de la Escuela de Menen (Bélgica).

En el vídeo que encabeza esta entrada del Blog de PUNTOCOMA, podéis ver las imágenes de la película de propaganda nazi "Hitler regala una ciudad a los judíos" rodada en Theresienstadt (República Checa) en la que aparece una de las representaciones de Brundibar en aquel campo de concentración.

IN MEMORIAM

El pasado sábado 19 de diciembre´09 falleció en Gijón (Asturias) Margarita Rodríguez Martínez, la persona responsable de la escenografía del primer montaje que hicimos de la ópera infantil BRUNDIBÁR en castellano, en una "co-producción" entre la Orquesta JJMM-ULE y la Escuela Municipal de Música y Artes Escénicas del Ayuntamiento de León.

En esa producción participaron el Coro "Ángel Barja", el Coro Municipal "Catedral de León", la Orquesta JJMM-ULE y la escenografía y montaje escénico de Margarita, coordinadora del área de Artes Escénicas de la Escuela Municipal.


Del Coro Municipal de aquel entonces, varios de sus componentes han pasado a formar parte de nuestro Coro "Ángel Barja" JJMM-ULE y de la Orquesta JJMM-ULE. Seguramente, todos los que vivimos aquella ópera no olvidaremos la experiencia. 


Desde Juventudes Musicales de León, queremos recordar a Marga, su dedicación, su entrega al proyecto Brundibar, su capacidad para trabajar con imaginación cuando los medios materiales escaseaban; fue un verdadero placer formar un equipo de trabajo con ella.


En el vídeo que viene a continuación, podéis ver y escuchar el final de la ópera Brundibar (en una versión italiana, del Teatro Comunale de Florencia)

NUESTR@S MÚSIC@S POR EL MUNDO - MYSPACE DE SOFÍA MIGUÉLEZ, ACORDEÓN

Presentamos hoy el MySpace de Sofía Miguélez (acordeón) que ha participado en varios proyectos de nuestra Orquesta JJMM-ULE: Brundibár Project (en todas sus ediciones), la versión con orquesta de las Five Tango Sensations de Piazzolla, y el proyecto en el que estamos ahora inmersos: la Misa Tango de Luis Enrique Bacalov.

Para visitar su página en MySpace puedes entrar en

ESTE ENLACE

PRIMEROS DIEZ AÑOS DE JUVENTUDES MUSICALES DE LEÓN

Foto original de Joey Gannon (haz clic en la imagen para verla a tamaño completo)

Hace diez años (quién lo diría) comenzó esta aventura. El 16 de octubre de 1998 fundamos Juventudes Musicales de León, para dar cobertura legal a la orquesta, después de que la vida y la labor de la orquesta (y la banda de música) en el seno del conservatorio se hubiera vuelto insostenible. Ana y Adela nos ofrecieron el Auditorio de su escuela de música (ahora Centro Autorizado CONTRAPUNTO) para ensayar y realizar nuestras actividades.

Antes de poder utilizar el auditorio de la escuela (ellas también comenzaban su andadura, y las obras siempre se retrasan), tuvimos la gran fortuna de encontrar en la Universidad de León el apoyo que nos ha permitido llenar estos diez años de intensa actividad. Gracias a Juan Campal por su apoyo decidido, su sensibilidad hacia este proyecto, y por creer en los sueños, que acabaron por ser compartidos. El Convenio de Colaboración Cultural que nos une a la Universidad ha sido el marco donde realizamos nuestras actividades desde entonces.

Después de la Orquesta, creamos la Banda de Música, integramos al Coro "Ángel Barja" en Juventudes Musicales, hemos organizado varios ciclos de conciertos para jóvenes intérpretes, pusimos en escena varios montajes de la ópera BRUNDIBAR, grabamos CDs, DVDs de conciertos, el Proyecto Audiovisual de EL MAESTRO ARMERO, grabamos varias bandas sonoras (desde la primera FUMATA BLANCA, hasta los cortos de Juan Carlos Mostaza), acogimos una edición del Concurso Permanente de Jóvenes Intérpretes de Juventudes Musicales de España... y horas de ensayos y conciertos, y horas de ensayos y conciertos, y horas de ensayos y conciertos...

Gracias a tod@s l@s que habéis compartido
estos diez primeros años de
Juventudes Musicales de León!!

Podéis dejar vuestros mensajes (y vuestros regalos de cumpleaños) en
ESTE ENLACE

CONCIERTO DE LA ORQUESTA JJMM-ULE PARA LA SEMANA DE LA ARQUITECTURA - JUEVES 9 DE OCTUBRE´08 - IGLESIA DE PALAT DEL REY - 20:30H

Foster Warsaw, originally uploaded by juanluisgx.

La Orquesta JJMM-ULE ofrecerá el jueves 9 de octubre´08 un concierto a las 20:30h en la Iglesia de Palat del Rey, organizado por el Colegio de Arquitectos de León para celebrar la Semana de la Arquitectura (del 6 al 10 de octubre´08).

Puedes descargarte el programa de actividades (en PDF) en ESTE ENLACE.

En el concierto se interpretarán obras de (por orden alfabético): Piazzolla, Sibelius, Simpson, Telemann, Vivaldi y Washburn.

Un poco de historia.

Hace diez años (quién lo diría) comenzó esta aventura. En octubre de 1998 fundamos Juventudes Musicales de León, para dar cobertura legal a la orquesta, después de que la vida y la labor de la orquesta (y la banda de música) en el seno del conservatorio se hubiera vuelto insostenible. Ana y Adela nos ofrecieron el Auditorio de su escuela de música (ahora Centro Autorizado CONTRAPUNTO) para ensayar y realizar nuestras actividades.

Antes de poder utilizar el auditorio de la escuela (ellas también comenzaban su andadura, y las obras siempre se retrasan), tuvimos la gran fortuna de encontrar en la Universidad de León el apoyo que nos ha permitido llenar estos diez años de intensa actividad. Gracias a Juan Campal por su apoyo decidido, su sensibilidad hacia este proyecto, y por creer en los sueños, que acabaron por ser compartidos. El Convenio de Colaboración Cultural que nos une a la Universidad ha sido el marco donde realizamos nuestras actividades desde entonces.

Después de la Orquesta, creamos la Banda de Música, integramos al Coro "Ángel Barja" en Juventudes Musicales, hemos organizado varios ciclos de conciertos para jóvenes intérpretes, pusimos en escena varios montajes de la ópera BRUNDIBAR, grabamos CDs, DVDs de conciertos, el Proyecto Audivisual de EL MAESTRO ARMERO, grabamos varias bandas sonoras (desde la primera FUMATA BLANCA, hasta los cortos de Juan Carlos Mostaza)... y horas de ensayos y conciertos, y horas de ensayos y conciertos, y horas de ensayos y conciertos...

Gracias a tod@s l@s que habéis compartido estos diez primeros años de Juventudes Musicales de León.

CONCIERTO DE JULIA MARTÍN, VIOLONCELLO - VIERNES 8 MAYO ´08 - 20H - AUDITORIO "ÁNGEL BARJA" CONSERVATORIO DE LEÓN

BRUNDIBAR PROJECT ´07 - Juventudes Musicales de León y SieroMusical, originally uploaded by juanluisgx.

El viernes 9 de Mayo´08 a las 20h en el Auditorio "Ángel Barja" del Conservatorio Profesional de Música de León, tendrá lugar un concierto del Ciclo de Jóvenes Intérpretes que organiza el Conservatorio en el que actuará nuestra violoncellista Julia Martín.

En ESTE ENLACE el programa que presenta en el concierto.

Desde aquí le deseamos un gran éxito!!

5º SEMINARIO DE IMPROVISACIÓN - INICIACIÓN A LA MÚSICA DE JAZZ 2008 - “The music of Duke Ellington”

Hemos recibido desde Pola de Siero (Asturias, donde hace un año montamos Brundibar con Siero Musical) la convocatoria del 5º Seminario de Improvisación que tendrá lugar del 30 de junio al 4 de julio ´08 en la Casa de Cultura de Lugones, dependiente de la Fundación Municipal de Cultura de Siero.

El organizador, Marco Martínez, nos envía este escrito:
"No es ningún secreto que el jazz y la improvisación gozan de un buen estado de salud. Cada vez son más los músicos que deciden adentrarse en este estilo o los que perfeccionan su conocimiento del mismo, sin olvidar la atracción que despierta en los más jóvenes. Y así lo contempla el nuevo Plan de Estudios del Ministerio de Educación y Ciencia con la incorporación de esta especialidad. La temática del taller celebrado en 2007 fue el Blues. En esta ocasión, retrocederemos de nuevo unas cuantas décadas para emprender un recorrido a través de la música de Duke Ellington, compositor, director y pianista, considerado como uno de los más importantes e influyentes de la historia del Jazz."

Para más información entra en ESTE ENLACE

"LEÓN, CIUDAD DE LA MÚSICA"... NOSOTR@S DEBEMOS VIVIR EN UN BARRIO...

alegoría sobre

Lo que la prensa ignora

El pasado domingo 23 de marzo en el suplemento FILANDÓN de Diario de León se publicó un reportaje sobre la música clásica en la ciudad de León durante el año 2007. En este artículo, el periodista especializado en música clásica del Decano de la Prensa Leonesa, hace un repaso de lo que él considera "Todo un año pletórico de la mejor música para una ciudad que ama la música clásica."

Nosotr@s debemos vivir en un barrio. Ni una sola referencia a las actividades que hemos realizado durante el pasado año.

Os invitamos a echar un vistazo a lo que hicimos durante el pasado año 2007, haciendo clic en los siguientes enlaces:

AÑO 2007 I -.- AÑO 2007 II -.- AÑO 2007 III

AÑO 2007 IV -.- AÑO 2007 V

SOFÍA MIGUÉLEZ - FIVE TANGO SENSATIONS - ASTOR PIAZZOLLA

SOG IN CONCERT, originally uploaded by juanluisgx.

El pasado viernes 15 de febrero de 2008 un quinteto formado por nuestra Sofía Miguélez (acordeón), Silvia Carvajal e Isabel Pérez (violines), Diego Segade (viola) y Elena Miró (violoncello), alumnos del profesor Antonio Peña (del Conservatorio Superior de Música de Oviedo) celebraron un concierto en el que interpretaron las Five Tango Sensations de Ástor Piazzolla.

Esta obra formó parte hace unos años de nuestro repertorio (de hecho, la estrenamos en León), y Sofía fue la encargada de la parte solista. Sofía, además, ha sido nuestra acordeonista en Brundibar desde el primer montaje de esta ópera infantil allá por el año 2001 (nuestra particular "odisea en el espacio"...)

Podéis escuchar la grabación de este concierto en los siguientes enlaces:

Asleep - . - . - Loving - . - . - Anxiety - . - . - Awake - . - . - Fear

Que lo disfrutéis.

CONSEJOS PARA JÓVENES MÚSICOS - ROBERT SCHUMANN

Robert Schumann, originally uploaded by deSingel International Arts Campus.

CONSEJOS A LOS JOVENES ESTUDIANTES DE MUSICA

1.- La educación del oído es de máxima importancia; es conveniente, pues, que enseguida te ocupes de ella, esforzándote en reconocer cualquier sonido que oigas y la tonalidad de cada trozo de música. Procura también saber que sonidos producen las campanas, el cuclillo, etc...

2.- Tocar con atención las escalas y los ejercicios mecánicos es cosa óptima; pero no imites a esos pianistas que, creyendo que con esto se alcanza el máximo resultado, dedican siempre hasta la más avanzada edad, varias horas diarias a los ejercicios mecánicos de los dedos. Eso equivale a repetir diariamente, con creciente rapidez, las letras del abecedario. Es necesario emplear mejor el tiempo.

3.- Se han construido los llamados teclados mudos; pero después de breve uso te convencerás de su inutilidad: ¿como pueden los mudos enseñar a hablar?.

4.- ¡Lleva bien el compás! La ejecución de algunos concertistas se parece al andar de un borracho: guárdate de tomar a ellos por modelo.

5.- Profundízate temprano en las leyes fundamentales de la armonía.

6.- No te asustes de los nombres: Teoría, armonía, contrapunto, etc...; con un poco de buena voluntad, pronto te serán familiares.

7.- ¡No toques negligentemente! Ejecuta cada trozo siempre con mucha atención, sin omitir nada.

8.- Tocar muy deprisa es un defecto tan grande, como tocar muy despacio.

9.- Procura ejecutar lo mejor posible trozos fáciles; obtendrás así más beneficio que ejecutando mediocremente composiciones difíciles.

10.- Ten siempre tu instrumento perfectamente afinado.

11.- No basta saber ejecutar con los dedos la música; hay que saber también cantarla, en voz baja, sin recurrir al instrumento.

12.- Ejercita tu memoria para poder retener no solo la melodía de una composición, sino también su armonía.

13.- Aunque tengas poca voz, acostúmbrate a cantar repentizando, sin la ayuda de instrumento alguno; así perfeccionarás siempre más el oído. Pero si tienes la suerte de poseer una hermosa voz, no vaciles en educarla; ¡considérala como uno de los más preciados dones que te haya concedido Dios!.

14.- Procura llegar a comprender la música escrita, sin ejecutarla: con solo leerla

15.- Cuando toques, no te preocupes de quienes te escuchan; pero si, ejecuta siempre como si te escuchara un maestro.

16.- La primera cualidad de la interpretación es la precisión, o sea la exacta observancia del texto, que pone de relieve la más recóndita intención del autor.

17.- Si te dan para tocar un trozo que no conoces, léelo antes de ejecutarlo.

18.- Si después de la técnica diaria estás cansado, no continúes tocando: es mejor descansar que trabajar sin placer y sin energía.
19.- No ejecutes las composiciones que están de moda. El tiempo es precioso, y seria necesario vivir cien veces más de lo que se vive para llegar a conocer solo la buena música existente.
20.- Nutriendo a los niños con golosinas no se forman hombres sanos. La nutrición del espíritu, como la del cuerpo, debe ser sencilla y substanciosa. Los grandes maestros te han provisto abundantemente: aliméntate de sus obras.

21.- Aquella música cuyo único fin es poner en evidencia dificultades técnicas en la ejecución, pronto pasa de moda: las dificultades técnicas tienen valor solo cuando persiguen fines más elevados, o sea cuando logran una perfecta ejecución de la música de verdadero mérito.
22.- No divulgues las malas composiciones, antes trata con todas tus fuerzas de impedir su difusión.
23.- No toques música mala y, salvo que las circunstancias te obliguen, tampoco la escuches.

24.- No creas que la verdadera maestría consiste solo en la agilidad. En la interpretación de una obra procura más bien producir la impresión que tenia en la mente el compositor, y nada más. Cualquier otra cosa sería caricatura.
25.- No olvides que es cosa detestable y monstruosa hacer cambios y mutilaciones en la música de los grandes compositores, como también agregar adornos de uso exclusivamente moderno. Es la máxima injuria que se pueda hacer al arte.
Berlioz dice al respecto: "No, no, no, diez millones de veces no; músicos, poetas, actores, pianistas, directores de orquesta de tercero, segundo y también de primer orden, vosotros no tenéis el derecho de retocar a los Beethoven y a los Shakespeare, para hacerles la limosna de vuestra ciencia y de vuestro gusto. No, no, no, mil millones de veces no; un hombre cualquiera no tiene el derecho de constreñir a otro hombre, cualquiera que sea, a dejar su propia fisonomía para tomar otra, a expresarse en una manera que no es la suya, a asumir una forma que él no ha elegido".
26. Al seleccionar la música que debes estudiar, consulta siempre a personas con más experiencia que tú: ahorrarás tiempo.
27.- Procura conocer paulatinamente las obras maestras de los mejores compositores.
28.- No te dejes engañar por los aplausos que obtienen muy a menudo los llamados virtuosos. La aprobación de los competentes sea para tí de mayor valor que la del público.

29.- La música que está de moda tiene poca vida; si persistes en cultivarla, serás considerado un necio.
30.- Tocar mucho en reuniones sociales es más dañoso que útil. Adáptate al gusto y a la inteligencia del auditorio; pero sin ejecutar ninguna música de la cuál, íntimamente, puedas avergonzarte.

31.- Aprovecha la ocasión de tocar música de conjunto, o sea: duos, tríos, cuartetos, etc... adquirirás siempre desenvoltura y arrojo en la ejecución. También es beneficioso acompañar a cantantes.
32.- Si todos quieren ser primer violín, ¿como sería posible formar una orquesta?. Por lo tanto valora a cada intèrprete en la parte que desempeña.

33.- Ama el instrumento que tocas; pero no seas tan vanidoso de creer que es el mejor de todos, pues otros no le son inferiores. Reflexiona también que existe la voz humana, y que en la música se alcanza lo sublime uniendo el coro a la orquesta.
34.- Progresando en el arte, trata de familiarizarte más con las partituras que con los virtuosos.
35.- Estudia con frecuencia las fugas de los grandes maestros, especialmente las de Johann Sebastian Bach. Que el "Clave Bien Temperado" sea tu pan cotidiano; llegarás sin duda a ser un pianista de prestigio.
36.- Entre tus compañeros, debes preferir siempre a los que saben más que tú.
37.- Mitiga la severidad de tus estudios musicales con la lectura de buenos poetas. Además, pasea muy a menudo por los campos y los bosques.

38.- Se puede aprender mucho de los cantantes; pero no es prudente creer todo lo que dicen.

39.- Reflexiona y piensa que no eres único en el mundo; por lo tanto sé modesto. Tú no has ideado o hallado cosa que otros no hayan ideado o hallado antes que tú; y en el caso que esto aconteciera, considéralo como un don de Dios que debes compartir con otros.
40.- El estudio de la historia de la música y la audición de la obra de los grandes maestros de distintas épocas, son los verdaderos remedios contra toda vanidad y presunción.
41.- Un hermoso libro es el de Thibaut, titulado "Pureza del arte musical". Leelo muy a menudo cuando llegues a la edad madura.
Nota del traductor: Antonio Federico Justo Thibaut, nació en Hameln el 4 de enero de 1774, y falleció el 28 de marzo de 1840 en Heidelberg, donde era profesor de derecho. En 1825 publicó el libro "Arte y pureza musical" (sin traducir al castellano), que en Alemania ejerció mucha influencia sobre el renacimiento de la música antigua, especialmente la religiosa.
A falta de traducción del libro de Thibaut, recomendamos este otro libro, aparecido hace poco en España: "El canto de las sirenas" de Eugenio Trías, editado por Galaxia Gutenberg-Círculo de Lectores, 2007.
42.- Si pasando delante de una iglesia, oyes tocar el órgano, detente y escucha. Si alguna vez puedes tocar dicho instrumento, te asombrarás de la gran potencia de la música producida por tus pequeños dedos.

43.- Aprovecha cuantas ocasiones se te presenten de ejercitarte en el órgano; ningún instrumento como éste hace oír claramente las deficiencias de la ejecución y el pésimo estilo de la composición.

44.- Canta muy a menudo en los coros, máxime en las partes medias; esto contribuirá a formar tu sensibilidad musical.
45.- ¿Qué quiere decir tener sensibilidad musical?. Tu no la posees si tocas un fragmento con fatiga, mirando con ansiedad los sonidos escritos; o si, tocando, te detienes de repente y eres incapaz de continuar, porque te han dado vuelta dos páginas al mismo tiempo. Por el contrario tienes sensibilidad musical si, tocando una pieza nueva para ti, llegas a adivinar, en cierto modo, lo que sigue; o si la música te resulta conocida, la recuerdas. En conclusión, tú posees sensibilidad musical si tienes la música no solo en los dedos, sino también en la cabeza y en el corazón.
46.- ¿Como se puede adquirir la sensibilidad musical?. Mis queridos amigos, la sensibilidad musical es un don divino y consiste principalmente, en tener un oído delicado y una rápida facultad de percepción. Estas dichosas disposiciones pueden ser cultivadas y perfeccionadas, pero no encerrándose en un cuarto y tocando solo ejercicios mecánicos, sino estando en contacto con otros músicos y, especialmente, familiarizándote con el coro y la orquesta.
47.- Procura conocer en profundidad la extensión de la voz humana en sus cuatro tipos. Estúdiala particularmente en los coros, investigando cuales son los sonidos con que la voz manifiesta mayor potencia y cuales aquellos con que expresa pasiones tiernas y sentimientos delicados.

48.- Escucha con atención los cantos populares; ellos constituyen un rico manantial de hermosísimas melodías que te facilitarán el estudio sobre el carácter de la música de las diferentes naciones.

49.- Ejercítate muy a menudo en la lectura de las claves antiguas; de lo contrario, ignorarás muchos tesoros del pasado.
50.- Pon atención al diferente timbre y al carácter propio de los distintos instrumentos, procurando retener en tu oído las cualidades particulares de sus sonidos.
51.- Respeta la música antigua; pero interésate también por la moderna.
52.- No tengas ánimo adverso por la música cuyo autor te es desconocido.

53.- No juzgues una composición después de la primera audición, pués lo que agrada en seguida no siempre es lo mejor. Las obras de los grandes maestros deben ser estudiadas, y muchas cosas serán claras para tí, cuando tengas más años.
54.- Al emitir un juicio sobre las composiciones, debes distinguir aquellas que pertenecen al verdadero arte de las que sirven para deleitar a los aficionados. Aprecia las primeras; pero no desprecies las otras.

55.- ¡Melodía!, he aquí el grito de guerra de los aficionados. Y a decir verdad, no existiría música sin melodía. Pero es necesario conocer bien que cosa entienden ellos por melodía: un estribillo de fácil comprensión y de agradable ritmo. Pero existen melodías de género diferente: si se da un vistazo a las obras de Bach, Mozart, Beethoven, se verá como ellas se presentan bajo mil formas distintas. Es de esperar que pronto te fastidien las melodías uniformes, especialmente aquellas de las nuevas óperas italianas.

56.- Es bueno componer pequeñas melodías en el piano; pero si las ideas musicales vienen a ti, sin buscarlas en el piano, tendrás que alegrarte mucho más, porque tu sensibilidad musical se despierta. Los dedos deben ejecutar lo que el cerebro quiere, y no lo contrario.

57.- Cuando empieces a componer, imagina primero con el pensamiento, y sólo cuando tu trabajo está completamente ideado en tu cerebro, ejecútalo en el piano.

58.- Si tu música proviene del alma y del corazón, y tú mismo te conmueves, entonces ella podrá conmover también a los demás.

59.- Si Dios te ha dado el don de una fantasía vivaz, cuando te halles solo, sentado ante el piano, muy a menudo intentarás expresar con las armonías el íntimo sentimiento de tu ánimo; y cuanto más oscura sea para ti la ciencia armónica, tanto más te parecerá ser misteriosamente arrastrado a regiones encantadas. Estas son las horas más bellas de la juventud. Pero no te dejes llevar frecuentemente por la fantasía que podría hacerte perder tiempo y fuerzas, corriendo detrás de fantasmas. Nunca se llega a dominar las formas de la composición y a expresar claramente las propias ideas, si no se ponen por escrito los propios conceptos. Por lo tanto, escribe más de lo que improvises.
60.- Trata de adquirir a tiempo el arte de dirigir la orquesta. Observa a los buenos directores y esfuérzate en dirigir tú mismo mentalmente: así adquirirás lucidez de percepción.

61.- Estudia atentamente la vida y procúrate conocimientos también en otras artes y ciencias.

62.- Las leyes de la moral son también las del arte.

63.- Diligencia y perseverancia son los factores más importantes del progreso.

64.- De una libra de hierro, que cuesta unos pocos céntimos, se puede obtener un millar de manecillas de reloj, cuyo valor, comparado con el de la primera materia, es prodigioso. Emplea, por lo tanto, concienzudamente la "Libra" que has recibido de Dios.

65.- En arte, sin entusiasmo, nada grande se produce.

66.- El objeto del arte no debe ser la ganancia material. Trata de llegar a ser lo más experto posible: el resto vendrá solo.

67.- El espíritu de una composición te será claro cuando hayas comprendido bien su forma.

68.- Tal vez solo un genio puede llegar a comprender a otro genio.

69.- Se dice que un perfecto músico, al escuchar por primera vez un trozo orquestal, por complicado que sea, debería verlo en su mente como si tuviera delante la partitura escrita. Esto sería, verdaderamente, el colmo del intelecto musical.

CADA SEMANA UN NUEVO CONSEJO EN EL ENCABEZADO DE NUESTRO BLOG!!!

NUEVAS FOTOS DE BRUNDIBAR!!!

En la página web de Siero Musical podéis encontrar un álbum con fotografías del montaje de Brundibar que representamos conjuntamente el pasado fin de semana en La Fresneda.

Podéis acceder a este álbum desde ESTE ENLACE. Os invitamos a ver las fotos, y a que dejéis algún comentario.

También hay nuevas fotos en el álbum de fotos de juanluisgx en Flickr
en ESTE ENLACE

GRAN ÉXITO DE BRUNDIBAR EN ASTURIAS!!

BRUNDIBAR PROJECT ´07 - Juventudes Musicales de León y SieroMusical, originally uploaded by juanluisgx.

Este pasado fin de semana representamos la ópera infantil de Hans Krasa BRUNDIBAR en el Centro Cultural de La Fresneda (Concejo de Pola de Siero, Asturias)

Desde PUNTOCOMA felicitamos de todo corazón a todas las personas implicadas en este entrañable proyecto: cantantes de los coros de Siero Musical, Orquesta JJMM-ULE, directoras de los coros, tod@s l@s responsables del montaje escénico, coreografía, maquillaje, atrezzo, figurantes, organizadores de los conciertos, patrocinadores... y tod@s aquell@s que hicieron posible que una vez más BRUNDIBAR volviera a escena.

FOTOS DEL PROYECTO BRUNDIBAR ´07

Ha sido un verdadero placer trabajar con tan grandes profesionales!!!

BRUNDIBAR PROJECT ´07 - Juventudes Musicales de León y SieroMusical

BRUNDIBAR PROJECT ´07 - Juventudes Musicales de León y SieroMusical, originally uploaded by Juventudes Musicales de León.

El próximo fin de semana, además de las elecciones, tendrá lugar el estreno del nuevo montaje de la ópera infantil BRUNDIBAR con la participación del Coro de Peques de Siero Musical y de la Orquesta Juventudes Musicales-Universidad de León:

. - . - .

el próximo sábado día 26 a las ocho de la tarde,
y el domingo 27 a las doce del mediodía
en el Centro Cultural de La Fresneda.

. - . - .

Sólo se podrá asistir con invitación, que se podrá retirar gratuitamente en el Centro Cultural de La Fresneda, la Casa de Cultura de la Pola de Siero y Casa de la Música de la Pola.

BRUNDIBAR PROJECT ´07 - Juventudes Musicales de León y SieroMusical

BRUNDIBAR PROJECT ´07 - Juventudes Musicales de León y SieroMusical, originally uploaded by juanluisgx.

Podéis ver algunas de las fotos del proceso del nuevo montaje de Brundibár en

ESTE ENLACE

Este monjate está a cargo del Coro de Peques de Siero Musical y de la Orquesta Juventudes Musicales-Universidad de León.

VUELVE BRUNDIBÁR...

La ópera infantil BRUNDIBÁR del compositor checo Hans Krása, que hemos representado en múltiples ocasiones

• año 2002: gira de cuatro representaciones por España (Albacete, Valladolid, Segovia y León) con el Coro de la Escuela de Música de Menen (Bélgica)
• año 2003: montaje en castellano con el Coro Municipal Ciudad de León y el Coro "Ángel Barja" (hoy en día, coro de JJMM-ULE) y escenografía de Margarita Rodríguez, de la Escuela Municipal de Música, Danza y Artes Escénicas de León. Se representó en el Auditorio Ciudad de León y en el Teatro Emperador, y con este montaje viajamos invitados al Festival Internacional ARE MORE de Vigo (Pontevedra)

vuelve a la escena!!!

En esta ocasión tendrá lugar a finales de este mes de mayo en Pola de Siero (Asturias), donde el primer coro de la sociedad SieroMusical (que lleva 83 años de actividad) se fundó hace 50 años, y quieren celebrar con el coro de peques y nuestra Orquesta JJMM-ULE esta efeméride.

Puedes encontrar en el siguiente enlace todos los detalles sobre nuestro
BRUNDIBAR PROJECT